Eustache et Raoul, AM Chapouton et G. Franquin